Vancouver archbishop asks officials to ease ban on religious services